Your friend, an outlaw starts a Group Chat with various other characters.

----

You can create a group chat, and select your characters to interact! Make sure to select Boothill first so you could start the chat from there - enjoy!